Sur le Zinc BIS

Sanchez, leçon 22

On ne louera jamais assez le courage de Sanchez et ce don unique qui lui fait exploiter chaque idée jusqu'à la perfection. Cela vaut pour les chocolats, mais aussi pour la tauromachie, noble discipline qu'il aborda en 1889, après avoir mis au point une machine destinée à l'entraînement de base des futurs novillos:

La Carretilla española,

dite "Carreton" dans l'arène

Eloge

Cette machine s'inspirait du principe bien connu de la brouette, mais Sanchez y ajouta sa « patte » géniale en la dotant de mécanismes amplificateurs du travail taurin, communément appelé la faena. (La faena est au toreador ce que le geste chirurgical est au chirurgien).

-

Sanchez, prochaine leçon

Merci à Point Sud (Agence de com. Anglet) pour cette belle frise bilatérale

Si vous avez manqué les 21 cours précédents, rendez-vous en 1502, au commencement.

Heureuses études d'espagnol !

Sanchez, leçon 21

Avertissement:

Certains parents d’élèves nous ont adressé des plaintes sur les aspects culturels de ce cours, nous reprochant de « bourrer le crâne » de leurs enfants avec de l’histoire, de l’art, toutes choses dont ils n’auront aucun usage dans la vie pratique. Soit. A quoi bon en effet fréquenter Platon quand une bonne Rave Party vous fait entrevoir les délices de Capoue?

En conséquence, cette leçon, conçue à l'origine pour le niveau supérieur, a été déclassée en niveau « cool », afin de rassurer les familles et d’offrir une chance de promotion aux élèves menacés d'échec scolaire du fait de leurs parents.

Cette leçon sera donc un hymne à la joie de vivre des Espagnols, à la comida iberica, fortement teintée d’halieutique et de charcuteries triomphantes.

Place à la grande bouffe alliacée !

Peu de temps après son retour de Vera Cruz où il était allé faire sa visite décennale en ses haciendas du cacao (voir leçon 5), Ricardo Sanchez retrouve la quiétude du Guadalquivir et du Rio Asiento del Molar.

Il y pêche la muge en appâtant avec des amuse-gueule fatigués. Il amorce a « tapa », du verbe tapar, cacher (voir note en bas de page). C'est-à-dire qu'il cache le canapé corrompu sous les eaux assoupies du long fleuve tranquille.

Dessin de Jicépé paru dans le Charivari en 1880

Avides de nourritures (l'Espagne du Sud est encore très pauvre et gâche très peu), les poissons se jettent frénétiquement sur le leurre et s'y enferrent.

Ah, il en capture des crève-la-faim!

C'est alors qu'une idée lui jaillit du cerveau, tel « l'eurêka! » d'Archimède, découvrant le théorème qui allait l'immortaliser :

- Et s'il appliquait la méthode aux citadins pressés qui vont rôder de cafés en cafés, faire les gatos, les chats, la nuit?

- Et s'il capturait leurs pesetas au passage en les appâtant avec des tapas?

Dont acte!

Sanchez (à l’extrême gauche de l’image), inaugurant le premier bar debout d’Alicante en 1880. Procédé photographique Georges Eastman.

Il ne lui fallut pas bien longtemps pour passer à l'acte. Les bars à tapas étaient nés. Dès la première ouverture, à Alicante, la fortune de notre tatarabuelo ne fit que croître, car rien n’enrichit plus que l’alimentaire en dépit des promociónes qui ne sont que des appâts:

- Un îlot de pertes dans un océan de profits !!!

en dira Sanchez qui avait déjà pratiqué la méthode «paga uno y lleva dos» dès 1756 (voir leçon 15 à ce propos).

Cinq ans plus tard, il en contrôlait tout une chaîne à l’enseigne des Sanch’z Bar, reconnaissables à leur fanal et à la foule endiablée qui s'y pressait.

Sanchez, leçon 20

Si vous avez manqué les 19 cours précédents, rendez-vous au commencement.

Heureuses études d'espagnol !

L'idée d'un moyen de locomoción rápida lui trottait dans la tête, depuis qu'à l'université de Salamanca, il avait consulté les travaux de Leonardo da Vinci, trop tôt disparu en 1519. Ricardo avait alors 17 ans et se disait « conectado », un mot qui effrayait son demi-frère Ignace de Loyola devenu très traditionnaliste et dévôt (voir leçon 3).

L'idée d'une grande roue fit son chemin au fil des siècles. En 1865, Ricardo Sanchez présenta sa « Rueda Grande » à la Feria Internaciónal de Biarritz devant l'empereur Napoléon III et l'impératrice Eugénie, venus passer l'été en villégiature.

Premier prototype de la Rueda Grande, sorti des cartons de Ricardo Sanchez en 1859.

Ce que l'on désigna par "Grand Bi" était en fait la "Rueda Grande", fruit de l'esprit inventif de notre éclectique héros.

On remarquera la selle amovible, facultative, car Ricardo, on s'en doute, n'en usait point.

On remarquera aussi l'importance du porte-bagage destiné à contenir les provisions de bouche. Le cycle était né! On l'appellera à tort "La Petite Reine", alors qu'on aurait dû dire "La Grande Impériale".

Le couple impérial le félicita pour le progrès que son invention laissait présager: huit kilomètres par heure en vitesse de pointe, telle était la performance que l'engin annonçait. Et pour la stopper, il lui fallait une côte.

C'est dire si La Rueda Grande était véloce!

Sanchez, leçon 19

Vous connaissiez Sanchez chocolatier, guitariste, mais pas encore comédien. Or, le voici sur les planches. Nous sommes en 1830 au Théâtre-Français à Paris.

Victor Hugo a 28 ans. Il y crée Hernani, une pièce romantique qui ne met en scène que des grands d’Espagne : Don Carlos, futur Charles Quint (que Sanchez a bien connu), Don Ruy Gomez, le barbon et les amants maudits, Doña Sol et Hernani.

Sanchez fut mis dans le coup. C’était son destin et c’est le poète lui-même qui le choisit pour interpréter le rôle de Don Ruy Gomez. Ricardo avait déjà trois cent vingt huit ans, un âge d’or pour jouer les barbons. Pourquoi ce choix ?

Petit "Bistorugo" deviendra grand !

Hugo avait été petit page à la cour du Roi Joseph, l’usurpateur. Car n’oublions pas: papa Hugo était général d’empire ! Le cher petit Victor adorait les Chocolates y Caramelos et avait écrit personnellement un poème au confitero.

Sanchez s’était alors pris d’affection pour le jeune Hugo, bien qu’il fût dans le camp ennemi. Il l'appelait Bistorougo.

Plus tard, prisonnier de la bande des redoutables camisards à la solde de Sanchez (Voir leçon 18), le pauvre enfant ne dut son salut qu’au Bandido Estropeado qui le fit libérer, placer sous haute protection, puis remettre à sa mère. Le poète s’en souvint dix-sept ans après et proposa le rôle Don Ruy Gomez.

Sanchez -on s’en doute- fut excellent, mais la pièce se solda par un désastre dès sa première représentation, sabotée par le chahut infernal qui marqua la fameuse Bataille d’Hernani entre classiques et romantiques.

- Les Misérables !

s’écria Sanchez, essayant en vain de pourfendre quelques réactionnaires à l’aide de sa lance de théâtre en carton pâte, alors qu'il était littéralement pris sous le feu des tomates, oranges et autres oeufs pourris.

La Bataille d’Hernani fut sanglante

Sanchez, leçon 18

Avertissement : cette leçon, bien plus qu'un cours d'espagnol, est une révision d'histoire européenne. C'est pourquoi le nombre de mots nouveaux a été volontairement réduit, afin que l'effort se porte surtout sur l'acquisition de repères historiques. Que les bons élèves ne nous tiennent pas rigueur de ce choix qui forcément les prive de nouveautés. http://G1trou.com s’impose.

A l'aube du XIXème siècle, l'Espagne part à veau l'eau. A sa tête, le roi cocu, Carlos IV. Chaste par obligation, il ne pense plus qu'à chasser sur ses terres giboyeuses de Séville. Comme dirait Sanchez,

- Quien va a Sevilla pierde su silla*...

Cela ne change rien à l'affaire.

Sous le baldaquin royal notre caja fort olé olé, Marie-Louise de Parme. Elle est toujours maquée à Godoy, son ancien garde du corps, gigolo d'une folle ambition qui épuise le trésor autant qu'elle le pompe. On la dit édentée, ce qui fournit une piste.

Dans la cour des petits enfin, un infant sournois, Ferdinando, prince des Asturies qui passe son temps à intriguer contre Godoy, son maquereau de beau-père. C'est de bonne guerre.

Même pétaudière au Portugal où la royauté est sur le point de capoter, faute de sang neuf. La péninsule ibérique toute entière est donc mûre. Le Traité de Tilsit a partagé l'Europe en deux empires, l'Empire russe et l'Empire corse.

Le Putsch de Bayonne

La dialectique napoléonienne veut que le trône d'Espagne lui revienne comme il était revenu à un Bourbon sous Louis XIV. Elémentaire, mon Cher Wellington.

Alors, sur la lancée des victoires d'Austerlitz, Iéna, Friedland, tout va aller très vite. Seuls les Anglais, têtus comme des Bretons, résistent au partage des géants. Napoléon leur impose le Blocus Continental. Bernique! Ils tentent de le contourner par le Portugal, justement. Ultimatum du Corse au roitelet João de Bragance :

– Tu fais ce que je veux, amigosinho, sinon, je t'explose, mi capice ? Estas a perceber ?

On sait que chez les Corses, "je t'explose" n'est pas un vain mot.

Le roitelet sous-estime la vindicte corse qui se cache sous le masque du ton doucereux de l’Insulaire de Beauté qu’on énerve. Et c'est le raid de Junot à Lisbonne en 1807. Mission : priver les Anglais de vinho de Porto, d'ostras et de Bacalao. João, quant à lui, choisit de se tailler au Brésil avec la cassette royale.

On ne doit jamais énerver un Corse. On parlemente, on négocie, on transige, on circonvient, mais on n'énerve pas.